Ponnistaa suomesta englanniksi
Niinku moni muukin suomalainen, jotka eivät käytä. Mutta ihailtavaa et Erika opettelee kaikki laulut, luulis et olis pitkään niitä esittänyt, niin upeasti vetää.
Joten en usko, et opettelu englanniksi olis ollut hänelle mikään isokaan ponnistus.
Harmi, että jäit vaille englannin taitoa :( Voihan sitä tietenkin vielä aikuisenakin alkaa opiskelemaan, mutta on se perheelliselle aikamoinen ponnistus ellei sitten innostukin kielestä uutena harrastuksena.
Nykyisin tilanne on sellainen, että A2-kielestä ei pääse eroon millään. Syynä ei ole se, että viisaasti haluttaisiin, että lapsi oppii ainakin yhden pitkän kielen, vaan taloussyyt. Kielitunneilla pitää olla tietyn verran oppilaita, joten kenenkään ei anneta livetä ruodusta :)
Kansallisista palkinnoista saamme kiittää yhteistyökumppaneitamme. Suomen Luokanopettajat ry palkitsee leffalippupaketilla yhden lasten projektitiimin sekä lahjoittaa tiimin opettajalle Luokanopettajan päiväkirjan tulevalle lukuvuodelle. Biologian ja maantieteen opettajien liitto BMOL ry palkitsee Minun LUMAni -teemaisen projektin tai käytänteen elämyspalkinnoilla esimerkiksi luontokohteisiin. Matemaattisten aineiden opettajien liitto MAOL ry palkitsee kaksi opettajaa oppilasryhmineen vuoden lisenssillä maol2 oppimisympäristöön matematiikan, fysiikan ja/tai kemian opetukseen liittyvästä projektityöstä tai käytänteestä. Innokas-verkosto jakaa Keksimisen pedagogiikka -kirjapalkinnon opettajalle. Näiden lisäksi URSA lahjoittaa yhteensä 10 Tähdet ja avaruus -lehden vuosikertaa alueellisten StarT-festareiden osallistujille.
Sanan ponnistus käännös suomi-englanti
Batmanin The doomessa on Lykostheneen kronikkaa harvemmin kuvitusta, jolloin yksittäiset kuvavalinnat korostuvat. Yksi erityisen pysäyttävä Batmanin kronikkaan lisäämä kuva löytyy vuoden 1400 kohdalta, heti pitkän Batmanin laatiman paavien pahuuksia luetteloivan listan jälkeen. Puupiirroksessa kuvataan seitsenpäinen lohikäärme, jolla on paavin pää alapäässään. Batman kirjoittaa kuvan olevan vuodelta 1401 ja löytyneen dominikaaniluostarista (tai ”temppelistä”). Hänen mukaansa kuva osoittaa Jumalan jo aiempina aikoina suoneen joidenkin ihmisten ymmärtää, että paavi ja paavinkirkko on peräisin ”tästä hirviömäisestä pedosta”. Gradussani jäljitin kuvan n. 1540 Genevessä julkaistuun reformoituun lentolehtiseen (Kaenel 2000), jossa alun perin mitä todennäköisemmin syntisten paavien ja kirkonmiesten varoitukseksi tarkoitettu maalaus uudelleentulkittiin reformaatiokontekstissa yleisesti paaviuden instituutiota ja katolista kirkkoa vastustavaksi.
Sisu jouluaattona tv:stä - Natsitoimintaleffa vie Suomen LappiinSuomalainen Sisu on niittänyt menestystä kotimaassa ja ulkomailla.